It was perhaps in order to have more amusing victims than her great relations , the academician and the five or six other men of inferior class who paid her court , that she had given encouragement to the marquis de Croisenois , the comte Caylus and two or three other young men of the highest rank . They simply represented new subjects for epigrams .
Вероятно, для того, чтобы иметь более забавные жертвы, чем ее знатные родственники, академик и пять или шесть других людей из низшего сословия, которые ухаживали за ней, она оказала поддержку маркизу де Круазенуа, графу Кайлюсу и двум или трем другие молодые люди самого высокого ранга. Они просто представляли собой новые сюжеты для эпиграмм.