This kind of life , together with the singular surmises which it occasioned , dissipated the boredom which he had been accustomed to experience in that magnificent salon , where everyone was afraid , and where any kind of jest was in bad form .
Такая жизнь вместе с необычайными догадками, которые она вызывала, рассеяла ту скуку, которую он привык испытывать в этом великолепном салоне, где все боялись и где всякая шутка была дурным тоном.
