One day he brusquely interrupted her . " Has mademoiselle de la Mole any orders to give her father ’ s secretary ? " he said to her . " If so he must listen to her orders , and execute them , but apart from that he has not a single word to say to her . He is not paid to tell her his thoughts . "
Однажды он резко прервал ее. — Мадемуазель де ла Моль приказывала передать секретарю своего отца? сказал он ей. «В таком случае он должен слушать ее приказы и выполнять их, но кроме этого он не может сказать ей ни единого слова. Ему не платят за то, чтобы он высказывал ей свои мысли».