His conversations with this young girl , whose demeanour was so impressive and yet so easy , gradually became more interesting . He forgot his grim rôle of the rebel plebian . He found her well - informed and even logical . Her opinions in the gardens were very different to those which she owned to in the salon . Sometimes she exhibited an enthusiasm and a frankness which were in absolute contrast to her usual cold haughtiness .
Его разговоры с этой молодой девушкой, поведение которой было таким впечатляющим и в то же время таким легким, постепенно становились все более интересными. Он забыл о своей мрачной роли мятежного плебея. Он нашел ее хорошо информированной и даже логичной. Ее мнение в саду сильно отличалось от того, которого она придерживалась в салоне. Иногда она проявляла энтузиазм и откровенность, совершенно противоположные ее обычному холодному высокомерию.
