They got up from table . " I must not let my academician get snapped up , " said Julien to himself . He went up to him as they were passing into the garden , assumed an air of soft submissiveness and shared in his fury against the success of Hernani .
Они встали из-за стола. «Я не должен допустить, чтобы моего академика раскупили», — сказал себе Жюльен. Он подошел к нему, когда они проходили в сад, принял вид мягкой покорности и разделил свою ярость по поводу успеха Эрнани.
