Стендаль

This sharp and indiscreet question wounded Julien deeply , and rendered him madder than ever .

Этот острый и нескромный вопрос глубоко ранил Жюльена и разозлил его еще больше, чем когда-либо.