The crowd was enormous . She managed to find them , however , at the moment when two yards in front of her Altamira was going near a dumb - waiter to take an ice . He was talking to Julien with his body half turned round . He saw an arm in an embroidered coat which was taking an ice close by . The embroidery seemed to attract his attention . He turned round to look at the person to whom the arm belonged . His noble and yet simple eyes immediately assumed a slightly disdainful expression .
Толпа была огромной. Однако ей удалось их найти в тот момент, когда в двух ярдах от нее Альтамира шла возле кухонного официанта за льдом. Он разговаривал с Жюльеном, полуобернувшись. Он увидел рядом руку в вышитом пальто, которая скользила по льду. Вышивка, казалось, привлекла его внимание. Он обернулся и посмотрел на человека, которому принадлежала рука. Его благородные и вместе с тем простые глаза сразу приняли слегка пренебрежительное выражение.
