Стендаль

All these follies astonish without alluring you . "

Все эти глупости удивляют, но не привлекают вас. "