" This quadrille of Coulon ’ s strikes me as admirable , and those ladies dance it perfectly . " The young men turned round to see who was the happy man , an answer from whom was positively insisted on . The answer was not encouraging .
«Эта кадриль Кулона кажется мне восхитительной, и эти дамы танцуют ее превосходно». Молодые люди обернулись, чтобы посмотреть, кто же тот счастливый человек, ответа от которого решительно требовали. Ответ не обрадовал.
