Стендаль

" There is quite a lot of coquetry in that noble reserve , " said the young man with a moustache .

«В этой благородной сдержанности довольно много кокетства», — сказал усатый молодой человек.