" Mademoiselle de la Mole looks as if she controlled the pleasure which she derives from her triumph , of which she is perfectly conscious . One might say that she fears to please anyone who talks to her . "
«Мадемуазель де ла Моль выглядит так, как будто она контролирует удовольствие, которое она получает от своего триумфа, который она прекрасно осознает. Можно сказать, что она боится угодить любому, кто с ней разговаривает».