In spite of his friends , the dandies , he made a point of seeing the celebrated Philip Vane , the one philosopher that England has had since Locke . He found him finishing his seventh year in prison . The aristocracy doesn ’ t joke in this country , thought Julien . Moreover Vane is disgraced , calumniated , etc .
Несмотря на своих друзей-денди, он обязательно навещал знаменитого Филипа Вейна, единственного философа, который был в Англии со времен Локка. Он нашел его заканчивающим седьмой год тюрьмы. «Аристократия в этой стране не шутит», — подумал Жюльен. Более того, Вейн опозорен, оклеветан и т. д.