We will say nothing about the feeling of hate and almost horror with which he touched English soil . His mad passion for Bonaparte is already known . He saw in every officer a Sir Hudson Low , in every great noble a Lord Bathurst , ordering the infamies of St . Helena and being recompensed by six years of office .
Не будем говорить о чувстве ненависти и почти ужаса, с которым он коснулся английской земли. Уже известна его безумная страсть к Бонапарту. Он видел в каждом офицере сэра Хадсона Лоу, в каждом знатном дворянине — лорда Батерста, приказавшего расправиться с позором острова Святой Елены и получившего вознаграждение в виде шести лет службы.
