" By Jove , so a duel is only that , " thought Julien . " What luck I found that coachman again . How unhappy I should have been if I had had to put up with that insult as well . " The amusing conversation had scarcely been interrupted . Julien realised that the affectation of diplomatists is good for something .
«Ей-богу, значит, дуэль — это только и есть», — подумал Жюльен. «Какая удача, что я снова нашел этого кучера. Как бы я был несчастен, если бы мне пришлось терпеть и это оскорбление». Забавный разговор почти не прерывался. Жюльен понял, что аффектация дипломатов на что-то полезна.
