Стендаль

" Turn that rascal out , " he said to his lackeys . " Let someone else get up . "

«Выпустите этого негодяя», — сказал он своим лакеям. «Пусть встанет кто-нибудь другой».