The chevalier de Beauvoisis descended the staircase with the most pleasing gravity , repeating with his lordly pronunciation , " What is this , what is this . " He was manifestly very curious , but his diplomatic importance would not allow him to evince any greater interest .
Шевалье де Бовуази спускался по лестнице с самой приятной серьезностью, повторяя со своим барским произношением: «Что это, что это». Он был явно очень любопытен, но его дипломатическое значение не позволяло ему проявлять больший интерес.
