Стендаль

Seeing him , catching hold of him by his big jacket , tumbling him down from his seat , and horse - whipping him thoroughly took scarcely a moment .

Увидеть его, схватить за большую куртку, сбить с сиденья и хорошенько отхлестать, заняло едва ли мгновение.