" By Jove , the other who ’ s talking all to himself ought to give him his address , " they exclaimed . The man in the tail - coat hearing this repeated several times , flung five or six cards in Julien ’ s face .
«Ей-богу, тот, кто говорит сам с собой, должен дать ему свой адрес», - воскликнули они. Человек во фраке, услышав это несколько раз, швырнул в лицо Жюльену пять или шесть карт.