If fatuity is pardonable it is in one ’ s first youth , for it is then the exaggeration of an amiable thing . It needs an air of love , gaiety , nonchalance . But fatuity coupled with self - importance ; fatuity with a solemn and self - sufficient manner ! This extravagance of stupidity was reserved for the XIXth century . Such are the persons who want to unchain the hydra of revolutions ! — LE JOHANNISBURG , Pamphlet .
Если глупость и простительна, то только в первой юности, ибо тогда это преувеличение приятного. Ему нужна атмосфера любви, веселья, беззаботности. Но глупость в сочетании с самомнением; глупость с торжественной и самодостаточной манерой! Эта экстравагантная глупость была припасена для XIX века. Вот такие люди хотят развязать гидру революций! - ЛЕ ЙОХАННИСБУРГ, Брошюра.