" Count Norbert , " he said to himself , " who has had to make three drafts for a twenty - line letter to his colonel would be only too glad to have written once in his whole life one page as good as M . Sainclair . "
«Граф Норберт, — сказал он себе, — которому пришлось сделать три черновика письма из двадцати строк своему полковнику, был бы только рад, если бы хоть раз в жизни написал хотя бы одну страницу так же хорошо, как г-н Сенклер».