" Look , " said mademoiselle de la Mole , " look at the independent man who bows down to the ground to M . Descoulis while he grabs hold of his hand . I almost thought he was going to put it to his lips . "
«Посмотрите, — сказала мадемуазель де ла Моль, — посмотрите на независимого человека, который кланяется до земли господину Декули и одновременно хватает его за руку. Я почти думала, что он собирается поднести ее к губам».