At dinner Julien did not venture to look at mademoiselle de la Mole but she was kind enough to speak to him . They were expecting a lot of visitors that day and she asked him to stay . The young girls of Paris are not at all fond of persons of a certain age , especially when they are slovenly .
За обедом Жюльен не осмелился взглянуть на мадемуазель де ла Моль, но она была так любезна, что заговорила с ним. В тот день они ожидали много посетителей, и она попросила его остаться. Молодые парижские девушки совершенно не любят лиц определенного возраста, особенно когда они неряшливы.
