By way of compensation six footmen in livery were to be seen in the ante - room , and during the whole evening ices or tea were served every quarter - of - an - hour , while about midnight there was a kind of supper with champagne .
В качестве компенсации в передней должны были появиться шесть лакеев в ливреях, и в течение всего вечера каждые четверть часа подавалось мороженое или чай, а около полуночи было что-то вроде ужина с шампанским.