Julien noticed that the conversation was usually kept alive by two viscounts and five barons whom M . de la Mole had known at the time of the emigration . These gentlemen enjoyed an income of from six to eight hundred thousand francs . Four swore by the Quotidienne and three by the Gazette de France . One of them had every day some anecdote to tell about the Château , in which he made lavish use of the word admirable . Julien noticed that he had five crosses , the others as a rule only had three .
Жюльен заметил, что разговор обычно поддерживали два виконта и пять баронов, которых г-н де ла Моль знал во время эмиграции. Эти господа имели доход от шестисот до восьмисот тысяч франков. Четверо дали клятву «Quotidienne», а трое — «Gazette de France». Один из них каждый день рассказывал какой-нибудь анекдот о замке, в котором он щедро употреблял слово «восхитительный». Жюльен заметил, что у него было пять крестов, у остальных, как правило, только три.