" I wish to carry the experiment to its logical conclusion , " answered the marquis . " The abbé Pirard contends that we are wrong in crushing the self - respect of the people whom we allow around us . One can only lean on what resists . The only thing against this man is his unknown face , apart from that he is a deaf mute . "
«Я хочу довести эксперимент до логического завершения», — ответил маркиз. «Аббат Пирар утверждает, что мы ошибаемся, подавляя самоуважение людей, которых мы допускаем к себе. Опираться можно только на то, что сопротивляется. Единственное, что против этого человека, — это его неизвестное лицо, кроме того, что он глухой. немой."