If everything in the aristocratic salon of the Hotel de la Mole seemed strange to Julien , that pale young man in his black suit seemed in his turn very strange to those persons who deigned to notice him . Madame de la Mole suggested to her husband that he should send him off on some business on those days when they had certain persons to dinner .
Если Жюльену все в аристократическом салоне отеля «Де ля Моль» казалось странным, то этот бледный молодой человек в черном костюме, в свою очередь, казался очень странным тем лицам, которые соизволили его заметить. Г-жа де ла Моль предложила мужу отправить его по каким-нибудь делам в те дни, когда у них на обеде были определенные люди.
