Стендаль

As soon as Julien was on horseback , he said to the young count , " What must one do not to fall off ? "

Как только Жюльен сел на коня, он сказал молодому графу: «Что надо сделать, чтобы не упасть?»