Стендаль

The latter was on the point of going riding , and being a man of perfect politeness felt embarrassed .

Последний собирался отправиться верхом и, будучи человеком совершенно вежливым, почувствовал себя неловко.