" I prophesy favourably about that little priest , " said the marquis to the academician . " Think of a provincial being simple over a matter like that . Such a thing has never been witnessed before , and will never be witnessed again ; and what is more , he describes his misfortune before ladies .
«Я благосклонно пророчествую об этом священнике», — сказал маркиз академику. «Подумайте о провинциале, который прост в таком вопросе. Подобное никогда раньше не наблюдалось и никогда больше не будет; и мало того, он описывает свое несчастье перед дамами.