Ludicrous and pathetic memory : the first drawing - room where one appeared alone and without support at the age of eighteen ! the look of a woman sufficed to intimidate me . The more I wished to please the more clumsy I became . I evolved the most unfounded ideas about everything . I would either abandon myself without any reason , or I would regard a man as an enemy simply because he had looked at me with a serious air ; but all the same , in the middle of the unhappiness of my timidity , how beautiful did I find a beautiful day — Kant .
Смешное и жалкое воспоминание: первая гостиная, где появился один и без поддержки в восемнадцатилетнем возрасте! взгляда женщины было достаточно, чтобы напугать меня. Чем больше я хотел угодить, тем более неуклюжим я становился. У меня сложились самые необоснованные представления обо всем. Я бы либо отказался от себя без всякой причины, либо считал бы человека врагом только потому, что он посмотрел на меня с серьезным видом; но все же среди несчастья моей робости, как прекрасен нашел я прекрасный день — Кант.