This affectation displeased Julien . " They are so frightened of the Jacobins . They see a Robespierre and his tumbril behind every head . Their panic is often gloriously grotesque and they advertise their house like this so that in the event of a rising the rabble can recognise it and loot it . " He communicated his thought to the abbé Pirard .
Эта манерность не понравилась Жюльену. «Они так боятся якобинцев. Они видят Робеспьера и его тележку за каждой головой. Их паника часто бывает великолепно гротескной, и они рекламируют свой дом таким образом, чтобы в случае восстания толпа могла распознать его и разграбить. " Он поделился своей мыслью с аббатом Пираром.