" You will see many great lords in her salon talk about our princes in a tone of singular flippancy . As for Madame de la Mole , she lowers her voice out of respect every time she mentions the name of a Prince , and above all the name of a Princess . I would not advise you to say in her hearing that Philip II .
«Вы увидите, как многие великие лорды в ее салоне говорят о наших принцах тоном необычайного легкомыслия. Что касается г-жи де ла Моль, то она из уважения понижает голос каждый раз, когда упоминает имя принца, и прежде всего имя принцессы. Я бы не советовал вам говорить в ее присутствии, что Филипп II.
