" Oh , yes , " said the abbé , " I have made some enquiries for you . I was forgetting M . de la Mole ’ s family . He has two children — a daughter and a son of nineteen , eminently elegant — the kind of madman who never knows to - day what he will do to - morrow . He has spirit and valour ; he has been through the Spanish war . The marquis hopes , I don ’ t know why , that you will become a friend of the young count Norbert .
«О да, — сказал аббат, — я навел для вас кое-какие справки. Я забыл о семье господина де ла Моля. У него двое детей — дочь и сын девятнадцати лет, в высшей степени элегантные — из тех сумасшедших, которые сегодня никогда не знают, что он будет делать завтра. У него есть дух и доблесть; он прошел через испанскую войну. Маркиз надеется, не знаю почему, что вы станете другом молодого графа Норберта.