Стендаль

A deep distrust prevented him from admiring actual Paris . He was only affected by the monuments left behind by his hero .

Глубокое недоверие мешало ему любоваться настоящим Парижем. Его тронули только памятники, оставленные его героем.