Стендаль

At this point Julien ’ s attention was redoubled . He had realised from the first word that the Bonapartist Falcoz was the old boyhood friend of M .

В этот момент внимание Жюльена удвоилось. Он с первого слова понял, что бонапартист Фалько был старым другом детства М.