" Save Stanislas ’ s mother , " he said to her with an imperious look . " I will jump down into the courtyard through the lavatory window , and escape in the garden ; the dogs have recognised me . Make my clothes into a parcel and throw them into the garden as soon as you can . In the meanwhile let him break the door down
«Спасите мать Станислава», — сказал он ей с властным видом. «Спрыгну во двор через окно уборной и убегу в сад: собаки меня узнали. Сложите мою одежду в сверток и выбросьте ее в сад, как только сможете. А пока пусть он сломает дверь
