While Julien was enjoying his supper with a hearty appetite and his sweetheart was rallying him on the simplicity of the meal , the door of the room was suddenly shaken violently . It was M . de Rênal .
Пока Жюльен с обильным аппетитом наслаждался ужином, а возлюбленная утешала его простотой трапезы, дверь комнаты вдруг сильно затряслась. Это был г-н де Реналь.
