" What shall I say to my husband , " she said to him . " If the servant tells him he found this ladder ? " She was pensive for a moment . " They will need twenty - four hours to discover the peasant who sold it to you . " And she threw herself into Julien ’ s arms and clasped him convulsively .
«Что мне сказать моему мужу?» — сказала она ему. «А если слуга скажет ему, что нашел эту лестницу?» Она на мгновение задумалась. «Им потребуются двадцать четыре часа, чтобы найти крестьянина, который вам его продал». И она бросилась в объятия Жюльена и судорожно стиснула его.