Julien was astonished by this sudden gaiety — " So " he thought , " the approach of a real danger instead of troubling her gives her back her spirits before she forgets her remorse . Truly a superior woman .
Жюльен был поражен этим внезапным весельем: «Итак, — подумал он, — приближение настоящей опасности вместо того, чтобы тревожить ее, возвращает ей настроение, прежде чем она забудет свое раскаяние. Действительно превосходная женщина.