" What ! is it possible you do not love me ? " he said to her , with one of those accents that come straight from the heart and impose a severe strain on the cold equanimity of the listener .
«Что! Неужели ты меня не любишь?» — сказал он ей с одним из тех акцентов, которые исходят прямо из сердца и налагают сильное напряжение на холодное невозмутимость слушателя.
