Стендаль

" I have come to see you after a cruel separation of more than fourteen months . "

«Я пришел к тебе после жестокой разлуки, длившейся более четырнадцати месяцев».