" I have been following a poor mutineer of a conscript . . . or a smuggler , " said the peasant as he took leave of him , " but what does it matter ? My ladder has been well paid for , and I myself have done a thing or two in that line . "
-- Я шел за бедным бунтовщиком-срочником... или за контрабандистом, -- сказал мужик, прощаясь с ним, -- но какое это имеет значение? За мою лестницу хорошо заплатили, и я сам сделал кое-что в этой строке».