" I was forgetting to warn you of one thing , " said the abbé . " This young man , though of low birth , has a high spirit . He will be of no use if you madden his pride . You will make him stupid . "
«Я забыл предупредить вас об одной вещи», — сказал аббат. «Этот молодой человек, хотя и низкого происхождения, обладает высоким духом. От него не будет никакой пользы, если вы рассердите его гордость. Вы сделаете его глупым».