" Well , " replied the abbé , " you might try making him your secretary . He has energy . He has a logical mind . In a word , it ’ s worth trying . "
«Ну, — ответил аббат, — вы могли бы попробовать сделать его своим секретарем. У него есть энергия. У него логический ум. Одним словом, попробовать стоит».