Julien was astonished to see this abbé boldly open the letter which was addressed to the Bishop . The face of the Grand Vicar soon expressed surprise , tinged with a lively pleasure , and became twice as grave as before .
Жюльен был изумлен, увидев, что аббат смело вскрыл письмо, адресованное епископу. Лицо Великого Викария вскоре выразило удивление, окрашенное живым удовольствием, и сделалось вдвое серьезнее, чем прежде.