Julien ’ s command of language added consequently a new crime to his score . By dint of thinking about him , his colleagues succeeded in expressing the horror with which he would inspire them by a single expression ; they nicknamed him Martin Luther , " particularly , " they said , " because of that infernal logic which makes him so proud . "
В результате владение языком Жюльена добавило к его счету еще одно преступление. Думая о нем, его коллеги сумели одним выражением выразить тот ужас, который он внушал им; они прозвали его Мартином Лютером, «особенно, — говорили они, — из-за той адской логики, которой он так гордится».
