" The will of man is powerful , I read it everywhere , but is it enough to overcome so great a disgust ? The task of all the great men was easy by comparison . However terrible was the danger , they found it fine , and who can realise , except myself , the ugliness of my surroundings ? "
«Воля человека сильна, я читал об этом повсюду, но достаточно ли ее, чтобы преодолеть столь великое отвращение? Задача всех великих людей была по сравнению с ней легка. Как бы ни была ужасна опасность, они нашли ее прекрасной, и кто сможет осознавать, кроме меня самого, уродство моего окружения?»
