" You did not lie , " he said to him , with a less severe look , " but keeping an address like that is an indiscretion of a gravity which you are unable to realise . Unhappy child ! It may perhaps do you harm in ten years ’ time . "
«Ты не лгал, — сказал он ему с менее суровым видом, — но держать такой адрес — это неосмотрительность такой серьезности, которую ты не в состоянии осознать. Несчастное дитя! Возможно, через десять лет это может причинить тебе вред». ' время."