Стендаль

" Indeed , indeed , " exclaimed M . Pirard , almost beside himself .

- Действительно, - воскликнул г-н Пирар, почти вне себя.