As soon as Julien was disillusioned , the long exercises in ascetic piety , such as the attendances in the chapel five times a week , the intonation of hymns at the chapel of the Sacré Cœur , etc . , etc . , which had previously seemed to him so deadly boring , became his most interesting opportunities for action . Thanks to a severe introspection , and above all , by trying not to overdo his methods , Julien did not attempt at the outset to perform significant actions ( that is to say , actions which are proof of a certain Christian perfection ) like those seminarists who served as a model to the rest .
Как только Жюльен разочаровался, длительные упражнения в аскетическом благочестии, вроде посещения капеллы пять раз в неделю, пения гимнов в капелле Сакре-Кер и т. д. и т. п., которые прежде казались ему столь смертельно скучный, стал для него самой интересной возможностью для действия. Благодаря строгому самоанализу и, прежде всего, стремлению не переусердствовать в своих методах, Жюльен не пытался с самого начала совершить значительные действия (то есть действия, которые являются доказательством известного христианского совершенства), как те семинаристы, служившие как образец для остальных.